En principe, la vérification de comptabilité doit se dérouler dans les locaux de l’entreprise vérifiée, en présence de personnes habilitées à la représenter, sauf dans le cas où l’administration, à la demande de l’entreprise, procède à cette vérification dans un lieu extérieur.

Même si l’entreprise ne dispose plus de locaux en France, il revient à ses représentants, d’une part, de proposer au vérificateur un lieu, situé en France en principe, où d’un commun accord avec l’administration, la vérification pourra se dérouler et, d’autre part, de désigner un interlocuteur la représentant lors ces opérations de contrôle. Ce dernier sera tenu de présenter à la demande de l’administration tous documents comptables, inventaires, copies de lettres, pièces de recettes et de dépenses de nature à justifier l’exactitude des résultats indiqués dans leur déclaration. Telle est la solution retenue par le Conseil d’État.